Le journal de Bord du Bagad Elven China Tour 2013

A l'occasion de la Fête de la Bretagne en Chine, huit représentants du Bagad Elven sont partis en tournée à Pékin, Qingdao et Shanghai, du 16 au 27 mai 2013. Avec des souvenirs plein la tête, des rencontres plein le carnet d'adresses, mais aussi des photos plein les appareils, le petit groupe a ressenti la nécessité de tenir un journal de bord. Pendant le périple, chacun a donc émis des idées qu'Arthur a griffonnées au fur et à mesure. A son retour, il a alors rédigé le journal avec un traitement de texte, à partir des notes de son carnet. 

Ci-dessous, voyez le résultat, maintenant adapté au format web, et enrichi de photos des huit protagonistes (cliquez sur les liens pour voir les pages) :

Cérémonie du thé à Qingdao


Si vous n'avez pas le temps de lire tout le journal, voici la trame générale des dix jours de ce séjour (en bleu, les prestations musicales) :

  • Jeudi 16 mai 2013 : départ de Nantes, escale à Amsterdam

BEIJING (PEKIN) - logement en hôtel

  • Vendredi 17 :
    • Réception à l'ambassade de France
    • Soirée au Paddy o shea de Sanlitun
    • Crêperie de JB, "Crêpanini"
  • Samedi 18 :
    • 15h - 02h : Journée de la Bretagne - Fest-noz au Lycée français de Pékin, 1200 personnes
    • Poursuite de la soirée au Migas, puis au Deng, pour les volontaires
  • Dimanche 19 :
    • Atelier avec les Petits Ambassadeurs / Institut Français (25 enfants)
    • Atelier avec des étudiants de l'Alliance Française (35 étudiants)
    • Shopping au No rules center
    • Visite du quartier autour de Wangfujing
    • Soirée "en Mongolie" chez notre guide
  • Lundi 20 :
    • Visite du Lama Temple
    • Atelier au Lycee n°2 de Pékin (120 étudiants)
    • Visite de la place Tian An Men et des environs de la Cité interdite : Parc des travailleurs
    • Visite du Conservatoire de Pékin (Central Conservatory of Music)
    • Concert au Dulwich college / Beijing Central School of Music
  • Mardi 21 :
    • Grande Muraille avec instruments et costumes, accompagnés du correspondant local de Ouest-France
    • Atelier à l'école centrale de Pékin (120 étudiants)
    • Soirée de départ au bar belge le Beer Mania
    • Boîte de nuit pour les plus courageux

QINGDAO - logement en hôtel

  • Mercredi 22 :
    • Atelier à la n°9 Hight School (900 élèves)
    • Soirée au Coffee Plus
  • Jeudi 23 :
    • Visite du centre historique sur le littoral (Badaguan, Zhanqiao)
    • Atelier à l'Alliance française au sein des locaux de l'Ocean University
    • Baignade pour les uns, salon de thé avec cérémonie du thé pour les autres
    • Soirée dans un bar-cabaret avec concert rock : le Lennon
  • Vendredi 24 :
    • Visite du Jimo Road Market
    • Animation à l'Olympic sailing center (salon nautique)
    • 17h30-00h : Fest-noz sur l'esplanade du Hyatt Hotel (cinq étoiles), 200 personnes
    • Soirée au LPG bar

SHANGAÏ - logement chez l'habitant

  • Samedi 25 :
    • 16h-23h, presque au saut de l'avion, Fest-noz sur la terrasse du Kartel Wine Bar, avec vue sur les anciennes concessions occidentales (entre 350 et 400 visiteurs).
    • Poursuite du Fest-noz dans un bar à rhum.
  • Dimanche 26 :
    • Visite du Yu garden
    • Départ de l'avion pour la France

Nous sommes allés faire découvrir notre culture à l'autre bout du monde, mais nous avons aussi découvert une part de la culture de l'Empire du Milieu, dans un véritable échange. Nous tenons à remercier les organisateurs de ce séjour, les associations ZhongBreizh et Ker Shangaï, BCR (Bretagne Conseil et Représentation), ainsi que leurs membres et partenaires, sans lesquels ce voyage non seulement n'aurait pu se faire, mais aussi n'aurait pas été à ce point réussi.